lauantai 30. elokuuta 2014

Ruusuista hemmottelua, viimeinen osa - Rosy pampering, last part

Kesä ja puutarhatyöt ovat taanneet sen, että kaikki jalkakylpypommit on kulutettu jo kauan sitten. Niinpä halusin täydentää ruusuista sarjaani myös niillä. Tällä kertaa kosteuttavia aineita tuli liikaa, ja huomasin sen vasta paljon (liian) myöhemmin. Tai sitten sisäilmankosteus oli näille jutuille liian suuri. Joka tapauksessa pommit turposivat ulos muodoistaan, joten luultavasti eivät paljon poreile enää kylpiessä.



1 dl   soodaa / baking soda
½ dl  sitruunahappoa / citric acid
½ dl  Himalajan ruususuolaa/ Himalayan rose salt
½ dl  Maizena / corn starch
        manteliöljy (ruusumaseroitu+alkanet) / almond oil
        ruusuhauduke / rose infused water
        Optiphen
        E-vitamiinia / vitamin E
        ruusun terälehtiä / dried rose petals
        ruusu eö / rose absolut eo

Summer and working in the garden has caused that all my foot bath bombs are gone long time ago. So I wanted to fill my rosy series with those also. This time I put too much moist ingredients and I noticed it too late. Or maybe it was too moist in my kitchen when I was making these. Any way, those bombs came out of their shapes and they probably wont fizzle at all when I'll make foot bath. 

torstai 28. elokuuta 2014

Ruusuista hemmottelua, osa 3 - Rosy pampering, part 3

Kesän kuorintavoiteetkin alkaa olla käytetty, enkä siis oikein tykästynyt siihen emulgoituun kuorintaan. Niinpä tein taas sen vanhan tutun version, johon tulee suolaa, öljyä ja saippuaa. Ensin en meinannut saada tähän tuoksua laisinkaan, kun luulin tiristäneeni viimeiset tipat ruusuabsoluutista vartalovoiteeseen, mutta sitten huomasin, että minullahan on täysi pullo sitä vielä laatikossa.



Ruusuinen kuorinta - Rosy scrub:

100 g  Himalajan ruususuolaa / Himalayan rose salt
50 g    manteliöljyä (30 g ruusumaseroitua, 20 g alkannalla) / almond oil
30 g    ruususaippuaa / rose soap grated
           ruusu eö / rose absolut eo

Scrubs I made for this summer has almost been used and I actually didn't like that emulsified scrub so much. So now I made this familiar old version again, there is only salt, oil and soap in it. First I couldn't put any scent to this at all, because I thought I've used all rose eo to my body lotion, but then I noticed that I still had whole bottle left in the box.



tiistai 26. elokuuta 2014

Ruusuista hemmottelua, osa 2 - Rosy pampering, part 2

Kasvovoiteelle piti saada kaveri, kun kesän porkkana- ja syreenivoiteet oli jo käytetty. Niinpä valmistui myös ruusuinen vartalovoide, joka on kasvovoidetta kevyempi, vaikka siinä lähes samat aineet onkin. Tästä tuli oikein ihanan tuntuinen, kevyen kermaisa.

Ihan ei mahtunut yhteen purkkiin, joku taitaa saada "testerin"..

Ruusuinen vartalovoide - Rosy body lotion

170 g     ruusuhauduketta / rose infused water
5 g         glyseriiniä / glycerin
31 g       kookosöljyä / coconut oil
8 g         ruusunmarjansiemenöljyä / rose hip seed oil
11 g       manteliöljyä (6 g ruusumaseroitua, 5 g alkannalla) almond oil
10 g       mangovoi / mango butter
8 g         BTMS
7 g         emulgointihiutaleet / emulsifying wax
2 g         Optiphen
              E-vitamiiniöljyä / vitamin E
              Panthenol
              kauraproteiinia / oat protein
              ruusu eö / rose absolut eo


I had to make a friend for my face cream, because all my carrot and lilac lotions has been used already. So I made this rosy body lotion, which is lighter than the face cream,even if they have almost same ingredients. This feels wonderful, it is so light and creamy.

sunnuntai 24. elokuuta 2014

Ruusuista hemmottelua, osa 1 - Rosy pampering, part 1

Kesän jäljiltä varastostani olivat jokseenkin kaikki valmiit tuotteet loppu, joten tietenkin niitä piti tehtailla lisää. Kuten viime vuonnakin, halusin tehdä juttuja, joissa voin käyttää oman pihan ruusuja. Tämän "sarjan" ensimmäinen tuote oli ruusuinen kasvovoide Jan Berryn ebookin ohjetta vähän muunnellen. Siinä on mm. manteliöljyä, ruusunmarjansiemenöljyä ja mangovoita. Tällä kertaa sain värinkin alkannalla aikalailla kohdalleen, vaikkei se voiteen kannalta mitenkään olennaista olekaan. Voiteesta tuli pikkuisen liian paksua, mutta se levittyy silti hyvin.



After summer I didn't have anything left in my storage, so I obviously needed to make some more products to use. Same as last year, I wanted to make stuff where I could use roses from my own garden. First product of this "serie" was a rosy face cream. I made it tuning the recipe from Jan Berry's ebook. There is almond oil, rose hip seed oil and mango butter for example. This time I got the right colour with alkanet root, I was happy about that even if that doesn't matter for the use of the cream. The cream itself is quite too thick, but it is still pretty nice to use.


perjantai 15. elokuuta 2014

Virheostoksia - Some shopping errors

Pitkästä aikaa minäkin olen täällä näppäimistön ääressä! :) Koska kamerani laturi on ollut hukassa koko kesän, ja tietokoneenikin otti ja hajosi, niin en ole päässyt tekemään mitään tämän harrastuksen eteen. Tosin eipä olisi kovin paljon ollut kirjoitettavaakaan, mutta paikataan tilanne nyt, kun sain tänään postissa uuden tarvikelaturin ja uusi tietsikkakin pelaa.

Koska en tänä vuonna ehtinyt ja jaksanut tehdä kunnollista kosmetiikka-arsenaalia lomaa varten, jouduin turvautumaan kaupan tuotteisiin. Tässä muutamia ostoksiani, jotka osoittautuivat pettymyksiksi. :(

Meikkini alkoivat olla finaalissa, joten tilasin ensimmäistä kertaa luonnonkosmetiikkatuotteita. Jotenkin naiivisti olin kuvitellut, että luonnonkosmetiikan täytyy olla muutenkin parempaa, tai ainakin hyvää. Mutta ainakaan tässä tapauksessa niin ei ollut. Ostin Laveran meikkivoiteen ja Alvan ripsivärin, ja molemmat ovat kyllä toiminnaltaan huomattavan paljon huonompia, kuin markettien tusinatuotteet.



Shampoopalani on suunniteltu talvipakkasten kuivattamille hiuksille ja päänahalle, joten kesän helteiden jatkuessa ei palojen teho enää tuntunut riittävät alati hikoilevaan päänuppiini. Niinpä päädyin ostamaan BorntoBion nokkos-sitruuna shampoon - joka on kyllä niin tehokkaasti pesevä, että koko letti kuivui korpuksi kertapesulla. En siis suosittelisi tätäkään tuotetta kenellekään.



En ollut varannut kasvoille mitään tehokkaampaa voidetta, ja kun rasvaus ylipäätään tahtoi vähän unohtua, huomasin jossain vaiheessa kasvojeni olevan huutavasti kosteutuksen ja hoitavan voiteen tarpeessa. En päässyt tekemään itse mitään, joten ostin hätäpäissäni Biothermin  Aquasource SuperSerumin. Kaupassa en incilistaa joutanut pänttäämään, ajattelin vain, että ovathan Biothermin tuotteet varmaan aika hyviä. Väärässä olin tässäkin - seerumi on niin täynnä kaikkea, mitä en iholleni enää halua, että melkein itketti, kun ostos oli kuitenkin aika tyyris. Eikä se järin kummoiselta käytössäkään tuntunut.



Olin välillä viikon kotona, joten paikkasin tuon vikatikin sillä, että sekoitin kiiruusti tutun aloegeeli-rypäleensiemenöljy seoksen, jota buustasin kauraproteiinilla ja pantenolilla. Ehdottomasti paras ratkaisu, kasvot tuntuivat jo yhden kerran jälkeen hyvin kosteutetuilta ja iho kimmoisalta ja sileältä.

Se tuttu ja turvallinen, vähän buustattuna - ihan best! :D


Yhden onnistuneen kosmetiikkaostoksen minä kuitenkin tein. Hankin hammassaippuan ja kookosöljytahnan rinnalle vuoroteltavaksi Laveran Basis Sensitive -hammastahnan. Se tuntuu varsin hyvältä ja toimivalta, eikä saa välittömästi aikaiseksi oksennusreaktiota, kuten tavalliset hammastahnat tekevät.



I haven't been writing here for a very long time, but now I am in front of the keyboard again! :) Because the battery charger of my camera has been lost the whole summer, and my computer broke totally, I haven't been able to do anything for this hobby. On the other hand, I wouldn't have much to write about, but I will fix this problem now, I got a new charger today and my new computer seems to work also. 

I had to bought some commercial products during the summer, because I didn't have time and energy to make whole cosmetic arsenal for my vacation. I introduce here some products I bought, and they were disappointing, I can tell. :( 

I was running out of make up products, so I ordered some commercial organic cosmetic for the first time. 
I've been naively thinking that organic cosmetic should be better in every case, or at least good. But in this case it was not. I bought liquid foundation from Lavera and mascara from Alva, and both of them function much worse than cheap market products.

My shampoo bars are planned to be used in winter time, when cold air dries hair and scalp. So, when summer heat seemed to go on and on, those shampoo bars were not effective enough when my head was sweating all the time. That's why I bought nettle-lemon organic shampoo from BorntoBio - and that washes so  effectively that my hair was dry as a rusk (we say "kuiva kuin korppu" in Finnish, I don't know how that works in English) after one wash. I wouldn't  recommend this product for anyone. 

I didn't have any more nurturing cream for my face and when using any cream or lotion seemed to forget, I noticed at some point that my face screamed more moisturizing and nurturing cream. I didn't have a chance to make anything myself, so I panicked and bought Biotherm's Aquasource SuperSerum. I didn't have time to read inci list when I was in the store, only thought that Biotherm's products are quite good. I was wrong again - that serum is so full of all those ingredients I don't want to put on my skin anymore. That almost made me cry, because serum was quite expensive. And it doesn't feel very well when I use it.  

I was one week at home, so I fixed that wrong move by mixing quickly my familiar aloe gel - grape seed oil mix and boosted it with oat protein and panthenol. That was definitely the best move, because my face felt so moisturized after one time and my skin was very smooth and elastic. 

I still made one successful cosmetic shopping. I bought Lavera's Basis Sensitive tooth paste to use besides my tooth soap and coconut oil tooth paste. It felt quite good and well working and it won't make me puke like regular tooth pastes will.