Kevät tulee kohisten, ja pitäisi jo alkaa miettiä kesän istutettavia ihanuuksia. Minulla ei ole vielä ollut aikaa uhrata ajatustakaan asialle, mutta yritän muutaman viikon päästä nipistää hetken, että voisin laittaa edes jotain esikasvatukseen. Siementen ja ruukkujen kanssa puuhailu on myös hyvin terapeuttista, sekin tulee tarpeeseen tällä mammalla.
Jos olet samoissa aikeissa, niin Päärynäpuun varjossa -blogissa on meneillään kirja-arvonta, missä voi voittaa puutarhakirjan. Käykääpä kurkkaamassa!
 |
| Keskeneräinen Kasvula... |
 |
| ...odottaa työhön ryhtymistä... |
 |
| ...viime kesää muistellen... |
 |
| ...ja parempaa onnea toivoen! |
Spring is coming fast, and I should start to plan all those lovely plants I'd like to grow next summer. I haven't had time to think them even for a moment, but I'll try to find some time after few weeks from now, so I could pre-grow at least something. Working with seeds and pots is very therapeutic too, that is something I need badly right now.
If you are going to do the same thing, check "Päärynäpuun varjossa" -blog. There is a lottery where you can win one gardening book.
17.08.2014
Tämän kesän hitaasti edistynyt projekti on ollut kasvihuone. Se oli haaveissa jo pitkään, ja kun vanhempieni talossa tehtiin ikkunaremonttia, poimimme sieltä vanhoja laseja talteen muutaman oven kera.
Aivan valmista ei vielä ole, ja montaa kasvia ei sinne kerinnyt tänä vuonna (suurin osa taimistani koko kovan kohtalon jo toukokuussa), mutta rakennelma alkaa olla jo tunnistettavissa. Siitä ei tullut ihan sellainen, ei niin suuri, eikä hieno, kuin olisin halunnut, mutta jos se vain kestää talven yli, niin se on varmasti ihan toimiva.
 |
| Vähän on kaikki... |
 |
| ...vinksin vonksin... |
 |
| ...ja heikun keikun... |
 |
| Mutta kyllä täällä on silti hyvä kasvaa! |
The project of this summer has been my greenhouse, it has slowly make progress. I have dreamed about it for a long time, and when there was a window renovation in my parents apartment house, we picked few old windows and two doors out of the others way.
The greenhouse is not quite ready yet, and I couldn't put too many plants in there this year (most of my growings had bad luck and they died in May), but you can already recognize that is it a greenhouse. It is not exactly what I wanted, not as large and fancy, but if it can survive next winter, it certainly does it's work next summer.
04.05.2014
Vaikka en mikään viherpeukalo olekaan, halusin erotella nämä puutarhajutut omaksi osiokseen. Tulevana kesänä tätä asiaa luultavasti on kuitenkin sen verran paljon, etten halua kuormittaa "pääsivua" näillä jutuilla, kaikki ne eivät välttämättä kiinnosta samalla tavalla.
Katselin jo aikaisemmin keväällä haikeana Vuotarin Jennin ja Kudontaputiikin Eijan komeita taimia - omani eivät suurista suunnitelmistani huolimatta päätyneet siemenpusseista ruukkuihin asti, koska kohtalo tuntui koko ajan tunkevan kapuloita rattaisiin. Ennen kuin nyt, viikonlopun aikana olen askarrellut n. 550-600 pikkuista taimiruukkua, mullittanut ne ja saanut siemenetkin multaan asti. Enkä ollut myöhässä kuin pari kuukautta... ;) Aioin silti itsepäisesti kokeilla, josko niistä vielä tulisi jotain...
I am no "green thumb" at all, but I still wanted to separate these garden posts from others. Next summer I'll probably write about these things so much, and I don't want to put them to "main page", because every one might not be so interested in garden things.
Earlier this spring I was looking at Jenni's (from Vuotar) and Eija's (from Kudontaputiikki) beautifully growing plants - mine hasn't gone any further from their seed bags despite of my big plans, destiny seemed to planned otherwise. Until now, I made about 550-600 little paper pots for my plants this weekend. I even put soil in them and seeds too. And only few months too late... ;) I am so stubborn that I still want to see if they will grow...
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti