keskiviikko 29. heinäkuuta 2015

Santen kasviväri kokeilussa - I tried Sante's herbal hair dye

Olen viime vuodet värjännyt kuontaloani hennalla ja hennasekoituksilla. Tällä kertaa matkaan tarttui Santen valmisväri, joka sekin on kasvipohjainen, mutta valmiiksi "sekoitettu", joten sen käyttö on samanlaista, kuin muidenkin kaupan värien.

Tarjouksessakin värille tuli hintaa tuplasti hennapaketin verran. Etukäteisvalmistelua ei tarvittu, jätin myös syväpuhdistusvaiheen pois, koska en enää käytä muotoilutuotteita. Vaikutusaika tällä systeemillä on jokseenkin sama, kuin muillakin hennasekoituksilla. Poishuuhtominen oli paljon tavallista hennausta helpompaa - mutta lopputulos taas vastaavasti onneton. Väriä ei tarttunut juuri ollenkaan, joten tuskin viitsin toista kertaa laittaa aikaa, vaivaa ja rahaa tämän merkin väreihin.



I've dyed my hair with henna and different kind of henna mixes last few years. This time I bought Sante's ready-made mix. It is too plant-based, but because it is ready-mixed, it is as easy to use as other store-bought dyes. 

This dye was in sale, but it still cost double as much as plain henna. There was not any preparations needed and I also neglected to do deep cleansing step because I don't use any hair styling products anymore. Influencing time was about the same as with other henna mixes. Rinsing dye off was much more easier than using ordinary henna dye - but the result was not so good at all. There was not much difference comparing to situation at first place, so I don't think that I would buy this product second time.

sunnuntai 26. heinäkuuta 2015

Silmänympärysvoide - Eye cream

Olen joskus muinoin yrittänyt käyttää silmänympärysvoiteita, huonolla menestyksellä. Ne eivät sopineet minulle, tai ehkä käytin niitä väärin, tai olin vain laiska, mutta aina ne pölyttyivät kaapin perällä muutaman käyttökerran jälkeen.

Taannoin huomasin kuitenkin eletyn elämän alkavan näkyä niin rankasti luomistani, että arvelin minun olevan aika muuttaa asenteitani ja tehdä asialle jotain. Samoihin aikoihin Jan Berry julkaisi oman silmänympärysvoidereseptinsä, jonka innoittamana minäkin päätin kokeilla. Yhdistelin vähän eri lähteiden ohjeita,  ja päädyin tämmöiseen versioon. Oikeastaan kyse on enemmän salvasta, kuin voiteesta, koska vesifaasi puuttuu kokonaan ja voide koostuu öljyistä ja vahasta. Eräässä blogissa voide oli laitettu huulivoidehylsyihin, ja se oli minusta niin loistava idea, että se oli ihan pakko ottaa käyttöön täälläkin!

Koska tämän voiteen toteutus joutui odottamaan jonkin aikaa, ja avun tarve oli akuutti, otin ensiavuksi mukanani kulkevan Pihkasalvan. Se toimii oikein hyvin myös tähän tarkoitukseen, vaikka ei mitään kasvojen kohotusta aikaansaakaan.

Silmänympärysvoide - Eye cream

12 g aprikoosinkiviöljyä / apricot kernel oil
4   g mehiläisvahaa / bees wax
4   g ruusunmarjansiemenöljyä/ rose hip seed oil
1  g hunajaa/ honey
4  tippaa E-vitamiiniöljyä/ vitamin E oil
4  tippaa kauraproteiinia/ oat protein
     MSM-jauhetta /MSM -sulfur powder
     Panthenolia/ Panthenol
2 tippaa laventeli eö/ lavender eo
2 tippaa rosmariini eö/ rosemary eo
2 tippaa ruusu eö/ rose absolut eo
2 tippaa frankinsenssi eö/ francisenss eo 



I have tried to use eye cream every now and then, and not succeeded too well. They were not suitable for me, or maybe I didn't use them right way, or maybe I just was too lazy, but every time they ended up to the bottom of my cabin after few times of using them.

Some time ago I noticed that my lived life has begun to show badly from my eye lids, and I thought that this is the moment I need to change my attitude and start to do something about this. That was almost the same time when Jan Berry published her eye cream recipe, and she innovated me to try my own version too. I read more recipes and ended up to combine them like this. Actually this is more salve than a cream, because there is no water phase and the cream is made of oils and wax. In one lovely blog I saw that eye cream (or salve) was poured to lip balm tubes, and I thought that was so marvelous idea that I just had to do the same thing! 

Because I had to wait some time before I could make this cream/salve, I used my Resin salve as first aid. That works pretty well for this purpose also, even if it won't make any actual face lift.

torstai 23. heinäkuuta 2015

Multavarpaan porkkanapommit - Carrot bombs for dirty feet

Näin kesäaikaan iso osa ajasta menee pihalla ja puutarhassa touhutessa - ja sen näköiset ovat jalkanikin kaikkine multaisine varpaankynsineen. Niinpä päätin boostata tavanomaisia jalkakylpypommejani porkkanasaippuaraasteella, jos jalat vaikka puhdistuisivat näin astetta paremmin.

Multavarpaan porkkanapommit

1  dl porkkanasaippuaa raastettuna / grated carrot soap
1  dl soodaa / soda
½ dl sitruunahappoa / citric acid
½ dl merisuola / sea salt
½ dl arrowjuurijauhetta / arrow root powder
        porkkanamaseroitua oliiviöljyä / carrot macerated olive oil
        vettä / water
        eteerisiä öljyjä (lime, sitruunaruoho, sitruuna, appelsiini) / essential oils (lime, lemongrass,                   lemon, orange)



In summertime I spend most of my time outside and in the garden - and you can see that from my feet with dirty toenails, there is lot of soil under them. That's why I decided to boost my regular foot bombs with grated carrot soap, perhaps I could get my feet little bit more clean this way. 

maanantai 20. heinäkuuta 2015

Porkkanaiset kuorintapalat - Carrot sugar scrub hearts

Porkkanalinjalla kun nyt ollaan, niin tein myös kuorintapaloja kasvoille.

Kuorintapalat

50 g sokeria /sugar
25 g kaakaovoita/ cocoa butter
15 g porkkanasaippuaa raastettuna / grated carrot soap
        pieni loraus porkkanamaseroitua oliiviöljyä / little hint of carrot macerated olive oil

Öljy jätti palat hieman liian pehmeiksi


Because I seem to stuck with carrots now, I made also carrot sugar scrub hearts for my face.

tiistai 14. heinäkuuta 2015

Kosteuttava ja hoitava yövoide - Moisturizing and caring night cream

Tein tämänkin voiteen jo aikaisemmin keväällä, mutta postaus jäi tekemättä ajan puutteen takia. Talven, kiireen, stressin ja sairastelun rasittama naamani tarvitsi extrahoivaa, joten tein yökäyttöön vähän tuhdimman voiteen. Olin oikein tyytyväinen tähän tuotteeseen.

Yövoide - Night cream

30 g aloemehua / aloe juice
10 g aloe geeliä / aloe gel
5g    glyseriiniä / glycerin
25 g tyrniöljyä / sea buck thorn oil
5 g   ruusunmarjan siemenöljyä / rose hip seed oil
15 g avocadoöljyä / avocado oil
5 g   mehiläisvahaa / bees wax
1 tl  BTMS
1 tl  emulgointijauhetta / emulsifying powder
½ tl ksantaania / xanthan powder
1 g  Cosgard - säilöntäaine / preservative

Tämä purkki on ollut pitkään jääkaapissa...


I made this cream earlier last spring, but I didn't post about it then because of the lack of time. Winter, rush, stress and being sick made my face to scream extra care taking, so I made little heavier night cream to pamper my skin. I was very happy with this product. 

lauantai 11. heinäkuuta 2015

Porkkanainen kuorintavoide - Carrot scrub

Kokeilin viime kesänä emulgoitua kuorintavoidetta syreeniversiona, enkä ollut tuolloin oikein ihastunut tuotteeseen. Nyt päätin yhdistää kaksi reseptiä, ja kokeilla uudelleen. Lopputuloksesta tuli vähän turhan paksua, joten öljyn osuus olisi saanut olla suurempi.

Porkkanainen kuorintavoide - Carrot scrub

126 g porkkanamaseroitua oliiviöljyä / carrot macerated olive oil
60 g   porkkanasaippuaa raastettuna / grated carrot soap
22 g   emulgointijauhetta /emulsifying powder
22 g   steariinihappoa / stearic acid
46 g   karitevoita / shea butter
254 g merisuolaa / sea salt
20 tippaa basilika eö / basil eo



I tried emulsified scrub as lilac version last summer, and I didn't like it much then. Now I decided to combine two recipes and try again. The result is little bit too thick, so there should be more oil in it. 

keskiviikko 8. heinäkuuta 2015

Kukkainen kosteusvoide keholle - Flowery body lotion

Tein aikaisemmin vastaavalla ohjeella superkosteuttavaa vartalovoidetta, mutta en tuolloin ehtinyt postata siitä. Erona tämänkertaiseen reseptiin oli vain se, että käytin aloemehua nesteenä ja erilaisia tuoksuöljyjä, sekä muutaman gramman vähemmän emulgointiainetta, jotta sain tästä pullotavaraa.

Kukkainen kosteusvoide keholle

340 g ruusuhauduketta / rose infused water
40 g   aloegeeliä / aloe gel
10 g  glyseriiniä / glycerin
62 g  kookosöljyä / coconut oil
16 g  riisinleseöljyä / rice bran oil
22 g  avocadoöljyä / avocado oil
20 g  karite voi / shea butter
13 g  BTMS
13 g  emulgointijauhetta / emulsifying powder
2 g    Cosgard-säilöntäainetta / preservative
1 g    E-vitamiiniöljyä / vitamin E
1 g    kauraproteiinia / oat protein
2 g    laventeli eö / lavender eo
         lusikan kärjellinen Panthenolia / little hint of Panthenol



I made super moisturizing body lotion earlier, but I didn't have time to post about it then. This recipe is almost the same, I only used aloe juice as liquid last time, and different essential oils. I also used few grams less emulsifiers this time because I wanted to pour this lotion to bottle.