Lisää vartalovoidetta - More body cream

Sattuneesta syystä ihoni ei kesän mittaan saanut pahemmin nauttia auringonvalosta - ja se valitettavasti näkyy ihon kuivuutena ja kutinana jo nyt syyskuussa. Voidetta on siis kulunut siihen malliin, että taas piti tehdä lisää. Käytin tähän pakastimesta pois loput ruusu- ja syreenihaudukkeet. Resepti on melkein samanlainen, kuin viimeksi, mutta minulla ei ollut tarpeeksi kookosöljyä. Korvasin sen sitten karitevoilla.

Vartalovoide - Body cream

340 g   ruusu- ja syreenihauduketta/ rose and lilac infusion
40 g     aloegeeliä/ aloe gel
10 g     glyseriiniä/ glycerin
30 g     kookosöljyä/ coconut oil
16 g     riisinleseöljyä/ rice bran oil
22 g     avokadoöljyä/ avocado oil
43 g     karitevoita/ shea butter
13 g     BTMS
13 g     emulgointijauhetta/ emulsifying powder
2 g       Cosgardia/ preservative
1 g       E-vitamiinia/vitamin E
1g        kauraproteiinia/ oat protein
1 g       laventeli eö/ lavender eo

Because of the cold summer weather my skin couldn't enjoy about sunlight much during last summer - and unfortunately that makes my skin dry and itchy already, even if we are only living September now. I needed to use lotions and creams so much that I had to make more of them again. I used here rest of my rose and lilac infusions from my freezer. The recipe is almost the same as last time, but now I didn't have enough coconut oil so I replaced it with more shea butter.