torstai 27. maaliskuuta 2014

Marien kauravoide - Marie's Oat Cream

Marie julkaisi kauravoiteensa samana päivänä, kun aioin tehdä tyrnivoiteeni. Resepti kuulosti ihanalta, mutta samalla niin yksinkertaiselta, että päätin samaan syssyyn kokeilla myös tätä. Ihoni on hoivan tarpeessa, joten käyttöä kyllä on tällekin.

Käytin viime kesänä uuttamaani voikukkaöljyä pelkän oliiviöljyn sijasta, ja lisäsin hiukan kauran määrää. Käytin myös toisenlaista tuoksusekoitusta, sillä tykästyin koirille tekemäni kaurahoitoaineen tuoksuun.

Tässä minun versioni Marien voiteesta / Here is my version of Marie's cream:

146 g kaurahauduketta (3 tl kaurahiutaleita ja kiehuvaa vettä)
          / oat infused water
4 g     glyseriiniä / glyserin
22 g   voikukkauutettua oliiviöljyä/ dandelion infused olive oil
14 g   kaakaovoita / cocoa butter
7 g     emulgointihiutaleita / emulsifying flakes
4 g     setyylialkoholia / cetyl alcohol
3 g     setearyylialkoholia / cetearyl alcohol
2 g     Optiphen / preseervative
          E-vitamiinia / vitamin E
          laventeli eö / lavender eo
          sitruuna eö / lemon eo
          rosmariini eö / rosemary eo
          teepuun eö / tea tree eo



Marie gave us her recipe on the same day I was going to make my sea buck thorn creams. That recipe sounded so wonderful, but so simple at the same time, that I decided to make that one as well. My skin screams some pampering right now, so I'm going to use this soon too. 

 I used dandelion infused olive oil I made last summer and added oats a little bit. I also changed scents, because I liked that one I used in dog's conditioner.
Lähettänyt klo
Tunnisteet: käsityöt, saippua, kotikosmetiikka , ,

4 kommenttia:

  1. Kirppu27. maaliskuuta 2014 klo 17.46

    Kaura on niin huippuhyvää iholle. Minä olen tykästynyt saippuaani jossa on kauraa ja kermaa. Mitä tuo setearyylialkoholi on? Taitaa olla ihan uusi juttu mulle. No minähän olen ihan noviisi voiteidenteossa.

    VastaaPoista
  2. Signe27. maaliskuuta 2014 klo 21.45

    Mie en ole aikaisemmin käyttänyt kauraa muuten kuin syötäviin, mutta pitänee ottaa enemmän kokeilulistalle. Setyyli ja setearyylialkoholit ovat kasvipohjaisia rasva-alkoholeja, joita käytetään muiden emulgaattoreiden kaverina voiteinen paksuntamiseen ja "stabiloimiseen". En miekään niihin mitenkään perehtynyt ole, kunhan käytän viisaampien jalanjäljissa... ;)

    VastaaPoista
  3. Cee30. maaliskuuta 2014 klo 0.02

    This looks like a wonderful recipe, how do you like it? I like a thick body butter that absorbs fairly quickly, and I have some frozen oat milk I need to use up, so this sounds perfect :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Signe30. maaliskuuta 2014 klo 11.40

      This feels nice on the skin, and absorbed very quickly - even too quickly for my winter dry skin, but I think this would be perfect for summertime cream, because it doesn't leave any greasy feeling. I already have plans for a little bit different variation of this, but more about that later... ;)
      Try this with your oat milk, I'm sure you like it!

      Poista

Tilaa: Lähetä kommentteja (Atom)