maanantai 15. syyskuuta 2014

Oravannahkoja - Squirrel skins

No ei sentään, vertauskuvallisesti vain. ;D Aina kun on hyvä omenavuosi, saamme yhdeltä tuttavaperheeltä reilusti puutarhaomppuja. Niin oli tänäkin vuonna - onneksi, sillä omenat paikkaavat vähän onnetonta marjasatoa. Koska raha ei omenoiden omistajille kelpaa vastineeksi, niin yritin miettiä, mitä voisimme viedä edes eleeksi. He ovat vastikään kunnostaneet vanhaa saunarakennustaan, joten halusin koota heille pienen "saunakorin". Siihen luonnollisesti tuli sytykeruusuja, joista olen äskettäin kovasti innostunut (ks. Käsityöt-sivu), pari saippuaa pesukintaineen, villiyrttinen jalkasuola ja voikukkavartalovoi, sekä pari olutta kurkkua kostuttamaan saunan jälkeen.





No, do not be scare, only metaphorically speaking ;D Always, when it is a good year for garden apples we get them from some family friends. So happened this year too - fortunately, because there was bad lack of garden berries. Owners of the apple trees won't take money for a change, so I tried to figure out what we could give them back, even as a gesture. They have renovated their garden sauna recently, so I wanted to gather them a little "sauna basket". Naturally I put fire lightening roses there (look at my "Käsityöt" page), I've been so exited about them lately, few soaps with washing gloves, foot bath salt with some wild herbs and dandelion body butter and few beers, if they might be thirsty after sauna.

2 kommenttia:

  1. Nice of you, Sini, to give such a beautiful basket full of lovely products made by you! They will adore it!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thanks, Nat -but that is nothing when you compare it to the amount of apples we got. Next saturday we are going to make applejuice out of them, more than one hundred kilograms is waiting...

      Poista