Lihaa & lisää ruusuja - Meat and more roses

Kesän ensimmäinen liha-ateria! Tämäkään ei sujunut aivan kuin Strömsössä, sillä en voi syödä sianlihaa enkä lehmänmaitotuotteita. Eli ei pekonia eikä aurajuustoa minulle. No, yritin sitten etsiä kalkkunapekonia (tiedän, että sellaista on olemassa) kolmesta kaupasta - ei löytynyt. Prismassa sentään oli ilmakuivattua naudanlihaa, joten ostin sitten sitä. Aurajuuston korvasin yrttimaustetulla vuohenjuustolla. Tarkoitukseni oli grillata, mutta koska sää on ollut koko päivän syksyisen kylmä ja myrskyinen, niin laitoinkin herkkusieninyytit sitten uuniin. Hyviä olivat, vaikka hieman epäilinkin etukäteen.

Kuvan olut piti ostaa ihan tuon kauniin pullon takia. Mielessä pyörii jo, mitä siihen laitetaan, kunhan olut on nautittu ja pullo pesty...

This was the first meat meal of the summer! Building the meal didn' t go so easy (in Finland we say: didn't go like in Stömsö) because I can't eat pork or cow milk products. So no beacon or blue cheese for me. Well, I tried to look for turkey beacon (I know that there is turkey beacon) from three supermarket, but I couldn't find any. Then I found air dried beef from Prisma-store, so I bought that. Instead of blue cheese I used goat cheese with herbs. I was supposed to grill but weather has been so cold and stormy like in autumn so I put those mushrooms to the oven. They turn out to be tasty, even if I had some suspections before...

That beer in the photo I needed to buy because of the beautiful bottle. I'm already thinking new use for it, when beer has been drunk and bottle washed...

Tänään kokeilin lisää hieman tuunattuja versioita TheNerdyWifen ruusuohjeista. Tein kasvonaamion soijajugurtista, hunajasta, kaurahiutaleista ja tuoreista ruusun terälehdistä ja sovelsin kylpynyyttiohjetta jalkakylpyyn - teesihtiin on survottu kaurahiutaleita, kuivattuja ruusuja ja hieman merisuolaa (oma lisäys). Laitoin ruusuja myös löylyveteen (lääkäri on kieltänyt käyttämästä pelkkää vettä), josta seurauksena oli savuinen ruusuntuoksu - meillä kuuma vesi tulee ulkokattilasta, jolloin se on aina savustettua.

Kasvonaamio & jalkakylpy - Face mask & foot bath

Today I tested some more tuned recipes from TheNerdyWife's book of roses. I made face mask with plain soyjoghurt, honey, oat meals and fresh rose petals and then I  tuned bath bag-rescipe for foot bath - I put oatmeals, dried rose petals and little bit sea salt to tea strainer. I put roses also to water thrown to sauna heater and then I got smoky roses scent, because our hot water comes from outdoor kettle and it is always smoked.

Olen myös testaillut niitä mango- ja banaanisaippuoita. Molemmat sentään tuntuvat hyvältä käytössä, vaikka eivät mitää somistuksia olekaan. Etenkin mangosaippua on ihanan kermainen, ilmeisesti kookosmaidon ansiosta? 

I have also tested those mango- and bananasoaps I made. Both of them feels good in use even if they are not pretty ones. Specially mangosoap is creamy (I like that), obviously because of cocosmilk?