Kuusenkerkkä-yskänsiirappi - Spruce syrup for cough

Tein viime kesänä ruusu -yskänsiirappia, joka helpottikin yskän ärsytystä mukavasti. Aion tehdä sitä ensi talveksikin, mutta koska ruusut eivät vielä kuki, niin laitoin ensin tekeytymään limaa irrottavan siirapin. Käytin siihen samoja tehoaineksia, kuin kevättalvella flunssajuomassa.

Kuusenkerkkä - yskänsiirappi / Spruce syrup for cough

viskiä / whisky
hunajaa / honey
kuusenkerkkiä / spruce
fenkolia / fennel
anista / anis
piparminttua /peppermint

I made rose syrup for cough last summer and that was quite good for irritating cough. I'll make that again for the next winter, but roses are not flowering yet, so I made syrup to loosen mucus first. I used same effective ingredients than in my drink for cold in last late winter.

Samalla kertaa laitoin uuden satsin laventelitinktuuraa.

Laventeli-tinktuura / Lavender tincture

kuivattuja laventelin kukkia / dried lavender flowers
Tapio-viinaa / vodka

I also made new batch of lavender tincture at the same time.

(kuvia en vielä ehtinyt ottaa)