Vartalovoide tyrnistä - Body lotion with sea buck thorn

Tämä on jatkoa edelliselle postaukselleni. Teen usein kasvo- ja vartalovoiteet "pareittain", eli samalla teemalla. Niinpä tein nyt myös tyrnistä vartalovoidetta. Se tuli oikeasti tarpeeseen, sillä kaapistani löytyy enää paksuja vartalovoita, joita ei jokaisen suihkun jälkeen jaksa levitellä. Kehoni on viime aikoina ollut muutenkin kovalla koetuksella, joten lisähoiva iholle  ei ole pahitteeksi. Ja tämä voide tuntuu iholla todella luksukselta!

Vartalovoide, tyrni-appelsiini-tangeriini / Body lotion, sea buck thorn-orange-tangerine

340 g                   tyrnihauduke / water, infused with dried sea buck thorn

10 g                     glyseriini / glyserin

62 g                     kookosöljy / coconut oil

16 g                     aprikoosinkiviöljy / apricot kernel oil

22g                      avokadoöljy / avocado oil

20 g                     karitevoi / shea butter

10 g                     BTMS

10 g                     emulgointihiutaleet / emulsifying flakes

5 g                       setyylialkoholi / cetyl alcohol

5 g                       setearyylialkoholi / cetearyl alcohol

3  g                      Optiphen / preservative

                            E-vitamiiniöljyä / vitamin E

                            appelsiini ja tangeriinin eö / orange and tangerine eo 

This is follow-up for my last post. I often make my face and body lotion as "in pairs", I mean I use same theme in them. So I made also sea buck thorn body lotion now. There was really a need for that, because I have only body butters left in my closet, and they are too thick and fatty for everyday use  after showers. My body has had some rough time lately, so some extra nursing for my skin is not a bad thing. And this lotion feels so luxury on my skin!

Kasvovoide tyrnistä - Face cream with sea buck thorn

Viimeksi voiteita väsäillessäni mikään ei onnistunut, koska en ole sinut mehiläisvahan käyttäytymisen kanssa. Epäesteettiset ja möykkyiset voiteet tulivat silti käytettyä, sillä minähän en heitä mitään hukkaan, jos sen vain voi pelastaa.

Nyt oli aika yrittää uudestaan ja luoda iholle ulkoinen vitamiinipommi. Pidän kovasti ruusuvoiteistani, mutta en halunnut nyt tehdä sitä. Kerran aikaisemmin tekemäni tyrnivoide oli myös ihanaa, mutta tähän aikaan vuodestahan ei saa tuoreita tyrnimarjoja, enkä halunnut käyttää pakastettuja. Niinpä päädyin käyttämään veljeni perheeltä joululahjasi saamaani kuivattua tyrniä, jota uutin aprikoosinkiviöljyyn. Tein tyrnistä myös haudukkeen, koska mehuakaan ei sattuneesta syystä ollut käytettävissä.

Tyrnivoide / Sea buck thorn face cream

50 g                     tyrniuutos / water, infused with dried sea buck thorn

5 g                       glyseriiniä / glyserin

25 g                     aprikoosin kiviöljyä+tyrniuutos / apricot kernel oil, 

                            infused with sea buck thorn

5 g                       ruusunmarjaöljyä /rose hip seed oil

15 g                     karitevoita / shea butter

5 g                       mehiläisvahaa / bees wax

1 tl                       BTMS

1 tl                       emulgointihiutaleita / emulsifying flakes

1 tl                       ksantaanijauhetta / Xanthan powder

1 g                       Optiphen / preservative

                            E-vitamiinia / vitamin E

      argilitz-savea / pink argilitz-clay

      appelsiinin eö / orange eo 

Last time I made creams and lotions, nothing seemed to work out, because I am not familiar how bees wax behaves as emulsifier. I've still used those unaesthetic and lumpy creams , because I don't waste anything if I only can save them. 

Now it was time to try again and create vitamin rich bomb for my skin. I like my rose creams a lot, but I didn't want to make those now. I did sea buck thorn cream once and it was also wonderful, but you can't get fresh sea buck thorn at this time of year, and I didn't want to use frozen berries for this. So I ended up to infuse dried sea buck thorn my brother's family gave me last Christmas to apricot kernel oil. I also made infusion with water, because there was no juice to use, for some reason.

Tyrnivoidetta ja vinkkejä - Face cream with sea buckthorn and some hints

Kaikki voiteeni ovat olleet ihan finaalissa jo tovin, joten uusia on pakko tehtailla. Tänään sain vihdoin aikaiseksi tehdä kasvovoidetta. Eilen tyrnimarjoja kerätessäni sain idean kokeilla tuoretta tyrniä voiteessa. Käytin nesteenä vedellä laimennettua tyrnimehua ja uutin lopuista marjoista tehoa aprikoosin siemenöljyyn. Lisäksi käytin karitevoita ja ruusunmarjan siemenöljyä, vähän glyseriiniä, mehiläisvahaa, appelsiinin eteeristä öljyä, hitusen pinkkiä argiletz-savea, Optipheniä ja E-vitamiinia säilyvyyttä parantamaan, emulgointihiutaleita, BTMS:ää ja ksantaanikumia voidetta paksuntamaan. Voide tuntuu ensikäytöllä tosi hyvältä, mutta saattaa kyllä jäähdyttyään olla turhankin jämäkkää.

I have to make new creams because I haven't got any left anymore for a while.  Today I finally got time and energy to make new face cream. I was picking sea bucthorn berries yesterday when I got the idea of using fresh sea buckthorn in creams. I used sea buckthorn juice and water as liquid and maserated rest of the berries in apricot kernel oil.  I also used some shea butter and rose hip seeds oil, little bit of glycerin, bees wax, orance essential oil, hint of pink argiletz clay, Optiphen and vitamin E for better storing age, emulsifying chips, BTMS and xanthan gum making cream thicker. The first impression of the cream is very good, but I think it might be too thick when it has cooled down.

Oletko koskaan miettinyt, mitä tehdä saippuanlopuilla? Niillä, jotka ovat liian pieniä normaalisti käytettäväksi,mutta joita ei raaskisi heittää vielä poiskaan? Hyödynnä ne jalkoja kyvettäessäsi, hiontakiveen hieraistuna ne poistavat karheat kohdat kantapäistä tosi tehokkaasti.

Have you ever wondered what to do with those soap left overs? With those, which are too small for normal use, but which you wouldn't like to throw away just yet? You can use them when you are bathing your feet, rubbed to the grinding stone they make your feet super soft.
 

Taisin joskus harmitella, kun itse tehty hoitoaine jättää hiukset turhan raskaan oloisiksi. Kokeilin laittaa hoitoaineen kahden shampoovaahdotuksen välissä, ja toimii erinomaisen hienosti!

I guess I wasn't too happy earlier with my home made hair conditioner, because it left my hair too heavy. I tried to use conditioner between two shampooing rounds and that worked wonderfully!