Näytetään tekstit, joissa on tunniste tinktuura. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste tinktuura. Näytä kaikki tekstit

torstai 11. syyskuuta 2014

Tämän vuoden tinktuuroita - Tinctures of this year

Laitoin aikaisemmin kesällä tinktuuroita tekeytymään, ja elokuun alussa sain ne pulloihinkin. Koska kamerani ei ollut käytettävissä, niin tekovaiheista ei ole mitään kuvia. Mutta tämän verran sain tällä kertaa aikaiseksi...


Uusina kokeilussa syreeni ja voikukka, sekä yskänsiirappina kuusenkerkkä. Vasemmalla kukkaiset, eli syreeni- ja sen edessä ruusutinktuura, sitten on yrttiset eli voikukka- ja laventelitinktuurat ja oikealla yskänsiirapit, ruusuinen yskänärsytykseen ja kuusenkerkkä-fenkoli-piparminttu limaa irroittamaan.

Kukkaistinktuuroinen pitäisi olla mieltä rauhoittavia, kun taas voikukalla kuuluisi olevan paljon elimistöä puhdistavia ja vahvistavia vaikutuksia. Yhden amerikkalaisen miehen mukaan hänelle oli lääkäri määrännyt voikukkatinktuuraa vakavan sairauden hoidon tueksi.

I put some tinctures to jars earlier this summer and the begin of the August I finally got them to bottles. Because I couldn't use my camera, I got no photos during the process. But this is what I did manage to make... 

Lilac and dandelion tinctures where new for me, and so is this spruce cough syrup. Floral ones are on the left, lilac and rose tinctures above it, then there are herbal ones, dandelion and lavender tinctures and cough syrups are on the right side,rosy one for irritating cough and spuce-fennel-peppermint for loosing mucus.

Floral tinctures should calm your mind and dandelion is suppose to clean and make body stronger. One american man told that his doctor had ordered dandelion tincture him for support his medication for serious illness. 

keskiviikko 28. toukokuuta 2014

Kuusenkerkkä-yskänsiirappi - Spruce syrup for cough

Tein viime kesänä ruusu -yskänsiirappia, joka helpottikin yskän ärsytystä mukavasti. Aion tehdä sitä ensi talveksikin, mutta koska ruusut eivät vielä kuki, niin laitoin ensin tekeytymään limaa irrottavan siirapin. Käytin siihen samoja tehoaineksia, kuin kevättalvella flunssajuomassa.

Kuusenkerkkä - yskänsiirappi / Spruce syrup for cough

viskiä / whisky
hunajaa / honey
kuusenkerkkiä / spruce
fenkolia / fennel
anista / anis
piparminttua /peppermint

I made rose syrup for cough last summer and that was quite good for irritating cough. I'll make that again for the next winter, but roses are not flowering yet, so I made syrup to loosen mucus first. I used same effective ingredients than in my drink for cold in last late winter.

Samalla kertaa laitoin uuden satsin laventelitinktuuraa.

Laventeli-tinktuura / Lavender tincture

kuivattuja laventelin kukkia / dried lavender flowers
Tapio-viinaa / vodka

I also made new batch of lavender tincture at the same time.

(kuvia en vielä ehtinyt ottaa)

lauantai 24. toukokuuta 2014

Voikukkatinktuura - Dandelion tincture

Laitoin tänään ensimmäisen tinktuuran talven varalle tekeytymään. Vuorossa oli voikukkatinktuura, törmäsin siihen ja sen vaikutuksiin etsiessäni tietoa muista jutuista. Tämän tinktuuran pitäisi olla hyvä mm. mielialalle, maksalle, kolesteroliarvoille, verensokerille ja reumaoireille. Kyseistä tinktuuraa saa valmiinakin, ainakin yhdessä nettikaupassa hinta oli peräti 16 euroa/10 ml!

Voikukkatinkuura / Dandelion tincture

voikukan kukintoja / dandelion flowers
voikukan nuppuja / dandelion buds
voikukan lehtiä / dandelion leaves
voikukan juuria (hyvin pestynä) / dandelion roots (washed well)
Tapio-viinaa / vodka




I made this year's first tincture  for the next winter. It was time for dandelion tincture, I found it and it's benefits when I was looking for information about something else. This tincture is suppose to be good for mood, liver, cholesterol levels, blood sugar and rheumatic symptoms, for example. You can buy this tincture from several places, but in one web store the price was 16 euros/10 ml!

lauantai 27. heinäkuuta 2013

Tinktuurat pulloihin - tinctures to their bottles

Tänään pääsin pullottamaan monta viikkoa hautumassa olleet tinktuurani ja yskänsiirapin (paitsi flunssatinktuuraa, sen tein myöhemmin kuin muut). Ruusutinktuura pääsi asumaan siihen ihanaan olutpulloon, muut saivat kodeikseen neliskulmaiset öljypullot. Hetihän kaikkia piti myös maistaa. Yskänsiirappi ei maistunut käyneeltä, kuten Kirppu pelkäsi hunajan sokerin takia käyvän. Tehosta en vielä tiedä, kun ei onneksi ole yskää. Ruusu-, laventeli- ja unitinktuuroita maistoin veden kera. Ruusu ei maistunut miltään, mutta sen pitäisi tasoittaa mielialaa seesteisemmäksi. Laventeli oli voimakkaamman makuista, ei pahaa, ja sillä pitäisi olla samansuuntaisia vaikutuksia. Unitinktuura maistui selvästi yrttiseltä. Vaikutusta (tai sen puutetta) on vielä mahdoton arvioida - maistoin kaikkia ehkä vartti sitten...

Today I put my tinctures and my cough remedy to bottles (except flu tincture, that I made lot later than others). Rose tincture ended up to that beautiful beer bottle, others new homes were square oliveoil bottles. Of course I needed to taste them all right away. Cough remedy didn' taste fermented as Kirppu thought it might because of the sugar of the honey. I don't know yet if it is effective, because I fortunately don't have any cough right now. Rose-, lavender- and sleeping tinctures I tasted with water. Rose didn't taste anything, but it should make me more calm minded. Lavender tasted much more, not badly, and it is supposed to effect almost the same way. Sleeping tincture tasted like herbs. Any effectives (nor lack of them) can't be estimated yet - I tasted them all about fifteen minutes ago...

sunnuntai 14. heinäkuuta 2013

Etelän hetelmät - Excotic fruits

Kokeilin viimeksi hunaja-mehiläisvaha-soijamaitosaippuaa, ensimmäistä kertaa kuumamenetelmällä. Homma ei silloin sujunut aivan kuin Strömsössä, ja tänään keksin, miksi. Olin lukenut ohjeita huonosti, ja kolminkertaistanut normaalisti käyttämäni nesteen määrän. Loppujen lopuksi sain hyviä ja sileitä saippuoita, joiden kuivuminen vain vei viikon.

No, Kirpun - ja hänen kauttaan Ceen ja Kallan - jutuista innostuneena halusin kokeilla ensimmäistä kertaa tuoreiden hedelmien käyttöä sekä harjoitella tuota kuumamenetelmää lisää. Kovasti houkutti avata kallisarvoinen vuohenmaitopurkkini tätä varten, mutta en sitten kuitenkaan raaskinut, kun loppu olisi pitänyt pakastaa. Päädyin käyttämään mangoa ja kookosmaitoa. Näin lomaillessa mukanani ei tietenkään ole kaikkia rasvoja, joten rakentelin reseptin niistä rasvoista, joita löytyi. Eniten auringonkukkaöljyä, kookosrasvaa, karitea, kaakovoita, Sunnuntaita ja vähän oliiviöljyä. Tälläkin kertaa vaiheet olivat jokseenkin samanlaiset, vaikka surruttelin ennen uuniin laittoa sauvasekoittimella ja nestettä oli paljon vähemmän. Tunnin ja 20 minuutin jälkeen päätinkin taas surauttaa massan tasaiseksi, jolloin se alkoi jässähtää pikavauhtia. Eli tällä kertaa luvassa ei ole sileitä OHP-saippuoita...Koska minulla ei ollut mitään tuoksuöljyjä matkassa, päätin kokeilla tuoksuttamista Kroatialaisella laventeliöljyllä (sain sen tuliaisiksi veljen vaimokkeelta, ja halusin kovasti kokeilla sitä johonkin - pullossa ei vain lue, mitä öljyä siinä on käytetty, joten ajattelin tämän olevan suht turvallinen kokeilukohde). Lorautin siis öljyä sekaan ja survoin massan väkisin muotteihin. Määräkin tuntui huomattavasti pienemmältä, eli vähemmän saippuoita on tiedossa. Rumaltahan ne näyttivät, kuin mitkä, joten yritin piilotella rosoista pintaa kookoshiutalekerroksen alle. Katsotaan, mitä siitä syntyy...

Möykkyinen mangosose - Bumby mangomousse



Kookoksella kuorutettu - covered with cocos

Kroatian ulje lavande

Päätin sitten kokeilla myös banaaniversiota ja Pringles-purkkia. Rasvojen suhteet olivat erilaiset (kaikki jämät) ja käytin taas soijamaitoa. Saippuamassa käyttäytyi nyt eritavalla, kun lipeän kanssa sekoitettava neste ei ollut niin kylmää, kuin mangoversiossa. Näytti ensin hyvältä, mutta puoli tuntia muottiin kaatamisen jälkeen alkoivat rasvat erottua. :-(

Heti muottiin kaatamisen jälkeen - Right after putting to mold...

...ja tuntia myöhemmin -  and one hour later.


Tänään olen tehnyt muutakin. Ei, en vietä juhannusta jälkijunassa, en juo itseäni pöydän alle, enkä ole järjestämässä juhlia. Näistä laitoin hautumaan kesän viimeisen, eli flunssatinktuuran. Vähän siankärsämöä, ratamoa, nokkosta, puna- ja valkoapilaa, salviaa, rosmariinia, timjamia, minttua ja sitruunamelissaa, ja päälle tuota Tapiota. Pysykööt syksyn lentsut siis loitolla!

Yrtit flunssaa vastaan - herbs against flu

Tinktuura purkissaan - tincture in jar


Last time I tried honey-beesvax-soymilksoap, first time with OHP. It didn't went quite well and today I figured out why. I hadn't read instructions well enough and I had tripled the amount of liquid I normally use. After all I did get good and smooth soaps, their only problem was that it took a week for them to dry enough for use.

I was very interested in Kirppu's  - and Cee's and Kalla's through her - work with banana soap so I wanted to try some fresh fruits and practise OHP more. I was so anxcious to open that treasure of mine - goat milk tetra - for this, but then I still wanted to save it for some later productions, because rest of it would have needed freezer. I decided to use mango fruit and coconut milk. I am on holiday right now, so I don't have all my fats with me so I needed to build recipe wtih those fats I had. Mostly sunflower oil, coconut oil, shea butter, cocoa butter, palm oil and little bit of olive oil. This time steps were almost the same as last time, even if I used stick blender before I put soap to the oven and there was less liquids than last time. So, after one hour and twenty minutes I decided to use stick blender again. Now soap get thicker so fast, that I am not going to get smooth soaps this time...Because I didn't have any fragrances with me I wanted to try Kroatian lavendel oil I got from my brother's "wifely". Then I was forced to use violence trying to put soap in to molds. I am not getting very many soaps this time, because there was so much less liquid. Soaps looked ugly as hell, so I tried to cover them under coconut flakes. Now I only have to wait and see, what happens to them...

After that I wanted to try banana and soymilk and Pringels-tube as a mold also. I used all the fats I got left. Now soap behaved differently, because the liquid was not so cold than with mango- and honey soaps. First everything looked fine but after half an hour in the mold fats started to separate.

Soap is not everything I made today. No, I am not having late midsummer, and I am not going to get drunk or have a party. I made last tincture for this summer, against the flu. Littlle bit of yarrows, plantain, nettle, red- and white clover, sage, rosemary, thyme,mint,  lemon verbena and Tapio-booze. Let all the flus go away this autumn!

sunnuntai 7. heinäkuuta 2013

Yrttejä, yrttejä

Minun piti laittaa tänne jo aikaisemmin (vai onko se jo jossakin, lahopää ei muista?) kuvia yrttien kasvatusyrityksestämme. No, kertaus on opintojen äiti, vai miten se oli -  siis jos toistan nyt itseäni.

Äitini oli keväällä ostanut tällaisen pienen yrttien kasvatus "huoneen", johon vähäiset rehumme sitten tyrkkäsimme. Ylähyllyllä kasvamassa lipstikkaa, basilikaa ja ostotaimena salviaa, alempana lisää basilikaa, ostotimjamia ja ostettu munakoiso - jonka en uskonut olosuhteissamme selviävän.


Tämä söpöläinenhän yllätti skeptikon!

Tässä näkyy, kuinka pieni munakoisovauva vielä oikeasti on.

Tänään lenkillä ollessamme löysin vahingossa nelilehtisen puna-apilan lehden. En ollut koskaan aikaisemmin nähnyt sellaista(kaan). Tuokoon se suuresti onnea niin minulle kuin kaikille lukijoillenikin! :-)

Jättimäinen onnenapila

Olen viimeviikkoina laittanut tinktuuroita hautumaan. Viikonloppuna laitoin  taas yhden purkkiin, toiveena saada luonnonläheisempää helpotusta uniongelmiini. Jouduin jälleen hieman soveltamaan, koska meillähän ei kasvien runsaudesta huolimatta kasva kaikkia niitä amerikan ihanuuksia. Purkkiin pääsi tällä kertaa kamomillaa (muutama hassu tuore ja loput kaupan teepussista), kuivattua laventelia, mäkikuismaa ja minttua. Opinpahan muuten taas jotain uutta: näin vanhaksi piti elää, ennen kuin tajusin, että kamomilla onkin se sama päivänkakkaran näköinen kasvi, jonka olen oppinut tuntemaan nimillä peltosaunio ja saunakukka. Ja tämänkin havainnon tein vain siitä syystä, että yritin pellollamme kasvattaa kamomillasauniota. Montaa kukkaa ei rikkaruohojen seasta noussut, mutta ne olivat niin siistissä rivissä, etteivät voineet olla luontoäidin tuotoksia.

Unitinktuura...ZZZzzz...

Olen myös ahkerasti kerännyt talteen lähes kaikki ruusun terälehdet, joita pihapensaamme tuottavat. Huomasin kukkien pudottavan lehtensä päivän kukinnan jälkeen, joten olen kiirehtinyt keräämään ne ennen putoamista myöhään illalla tai heti aamulla. Kohta loppuu kuivatustila, koska päivittäin kerättynä jokainen keräyserä on  omassa kuivatusvaiheessaan, eikä niitä voi tietenkään yhdistää. Hankin muutama viikko sitten toisen pienoiskasvihuoneen kasvien (ja talvella saippuoiden) kuivatusta varten. Ompelin siihen vanhoista lakanoista kangaspäällisen, jotta ilma kiertää, mutta kasvit eivät pölyynny eivätkä linnut käy sotkemassa.