Syreeni-vartalovoide - Lilac body lotion

Luin alkukesästä juttuja syötävistä kukista, ja sain siitä inspiraation tämän kesän lomatuotteisiin. Syreenit alkoivat juuri kukkia, joten ajattelin kokeilla niitä myös vartalotuotteissani. Aloitin uuttamalla kukkia öljyihin - uutin ensimmäistä kertaa tuoreita kasveja, ja ainakin nämä syreenit tekivät öljyt heti sameaksi. Toivottavasti ovat vielä käyttökelpoisia kuitenkin...Tein myös syreenihaudukkeen, jonka sitten pakastin näitä kosmetiikkatarkoituksia varten. Voiteesta tuli aika ihana ja kermaisen paksu.

Kuvia minulla ei valitettavasti ole, koska kamerani laturi on ollut hukassa koko kesän enkä voi käyttää kameraani siis ollenkaan.

Syreeni-vartalovoide / Lilac body lotion

100 g                  syreenihauduke

70 g                    vuohenmaito

5 g                       glyseriini

31 g                     kookosöljy

8 g                       syreeni uutettua manteliöljyä / lilac infused sweet almond oil

11g                      risiiniöljy

10 g                     jojobaöljy

10 g                     aloevoita / aloe butter

8 g                       BTMS

7 g                       emulgointihiutaleet / emulsifying flakes

1-2 g                   Optiphen / preservative

                            E-vitamiiniöljyä / vitamin E

                            syreeni tö / Lilac fo 

I read earlier this summer about eatable flowers and got an inspiration for summer vacation products. Lilac were starting to flower so I though I would try them in my body products. I started with infusing oils - this was the first time I used fresh plants, and these lilacs made oils look fuzzy almost right away. I hope they are still safe to use...I also made lilac infusion with water and froze it for later cosmetic use. The lotion is more like cream, it's quite wonderful and creamy thick.

Unfortunately I have no photos because the battery charger of my camera has been lost all summer and I cannot use my camera because of that.

Syreeni parfyymiöljy - Lilac perfume oil

Teeman mukaisesti halusin myös sopivan tuoksun päiväkäyttöön. Tavalliset hajuvedet alkoholipohjaisina saattavat reagoida iholla auringonpaisteessa, joten parfyymiöljy voi olla turvallisempi vaihtoehto. Koska kuorintaan meni liikaa tuoksua, laitoin sitä tähän hyvin varovasti. Vieläkin tuoksu voisi olla vienompi...

Parfyymiöljy / Perfume oil

5 ml         rypäleensiemenöljyä / grape seed oil
10 tippaa syreeni tö / lilac fo

I wanted to make perfume for day time using, fitting with my lilac theme. As alcohol based, ordinary perfumes might react on the skin in the sun light, so perfume oil could be more safe option. Because I put too much scent to my lilac scrub, I added fo very carefully to this. I still think that scent could be more faint...

Emulgoitu syreenikuorintavoide - Emulsified lilac body scrub

Tämä on yksi niistä tuotteista, joita on viime aikoina näkynyt kaikkien muiden kosmetiikan kotikemistien blogeissa - ja koska kesälomaksi piti tehdä tuotearsenaali valmiiksi, halusin ottaa tämän mukaan siihen settiin. Käytän kuivaihoisena yleensä öljy-suola-saippua-kuorintaa, johon ei tule mitään ylimääräistä, mutta halusin antaa tällekin tuotteelle mahdollisuuden. Resepti on mukailtu versio Ceen julkaisemasta, käytin niitä aineita, jotka olivat helposti käsillä. Kirpun tavoin pidän kuorintatuotteissa enemmän suolasta, koska se on iholle pehmeämpi ja hoitavampi. En laittanut säilöntäainetta, koska suolan määrä on niin suuri, sen pitäisi kyllä pitää tuote hyvänä. Onnistuin sitten seosta vatkatessani roiskimaan sen ympäri keittiötä.Vasta, kun olin saanut kuorinnan purkkiin, huomasin unohtaneeni steariinihapon reseptistä ja tuotteesta kokonaan. Ei onneksi tainnut paljon haitata...  On muuten jännää tuo alkannauutettu öljy, joihinkin juttuihin se ei anna väriä riittävästi tai ollenkaan, toisiin taas turhankin paljon - kuten tähän kuorintaan. Laitoin myös minun makuuni liikaa tuoksua, se jää häiritsevänä iholle.

Emulgoitu syreenisuolakuorinta - Emulsified lilac salt body scrub

34 g         syreeniuutettua manteliöljyä / lilac infused sweet almond oil

29 g         alkannauutettua manteliöljyä / alkanet root infused sweet almond oil

11,5 g       emulgointihiutaleita / emulsifying flakes

23 g         aloe voita / aloe butter

127 g       Himalajan ruususuolaa / Himalaya rose salt

15 tippaa Syreeni tö / Lilac fo

This is one of those products you could have seen in every other DIY cosmetic chemists's blogs - and because I needed to make ready my whole product  arsenal for summer vacation, I wanted to take this as part of that set. As a dry skin person I normally use oil-salt-soap scrub without any extra assecories, but I wanted to give a chance for this product too. This recipe is made from one Cee has published, I only used ingredients I had conveniently on hand. Like Kirppu, I prefer salt in scrub products, because salt is more softer and skin caring than sugar. I didn't use any preservative, because the amount of salt is so big, that should keep this scrub fine for a long time. When I was whipping the scrub I managed to splatter it all over my kitchen. After I managed to put my scrub to the jar I noticed that I've been forget to add stearic acid both to my recipe and my product. Well, that didn't matter very much, I guess... It is interesting how alkanet root infused oil gives colour to different products - sometimes it doesn't give colour at all, sometimes it is too faint and sometimes colour is too rich, like this time. I also put too much fragrance oil, now it stays too strongly on my skin.

Syreenisaippua - Lilac soap

Inspiroiduin äskettäin syreeneistä, kun luin niiden olevan syötäviä. Tämän kesän lomatuotteiden teema on siis arvattavissa...saippuaakin piti kokeilla, vaikka CP:nä tämä onkin käytettävissä vasta loppukesästä. Yritin kerran aikaisemmin värjätä alkannauutoksella, mutta tuolloin siitä ei tullut lainkaan väriä. Halusin kokeilla sitä nyt uudestaan, onnistuessaan väri sopisi mainiosti syreenisaippuaan. Toinen epäonnistunut kokeilu oli "in the pot swirl", jota yritin viime vuonna vuohenmaitosaippuassa. Niinpä sekin pääsi uusintayrityskierrokselle. Syreeniä ei valitettavasti saa eteerisenä öljynä, joten tuoksuna on GF:n keinotekoinen syreenituoksuöljy. Tuotetiedoissa varoiteltiin sekä jässähtämistaipumuksesta, että vaaleanruskeaksi värjäämisestä, joten yritin pitää molemmat asiat hallinnassa. Värjäämistä yritin kompensoida titaanidioksidilla. Mielenkiintoista oli, että lipeä toi esiin voimakkaasti syreenin tuoksun haudukkeesta, joka ei sellaisenaan tuoksunut juuri miltään. Alkanna värjäsi ainakin aluksi saippuan myrkynvihreäksi, katsotaan, tuleeko muutosta. Rasvoina käytin tässä saippuassa niitä, joita kaapista löytyi - eli syreeniuutettua rypsiä, kookosrasvaa, mangovoita ja manteliöljyä. Kokeilin myös ensimmäistä kertaa sitä, että laitan koko muotin saman tien jääkaappiin geeliintymisen estämiseksi.

Saippuahalko näyttää muotissa vielä ihan hyvältä...

...ja melko ok näky on vielä tässäkin...

...mutta väri on vielä vaaleanvihreä (ei oikein näy kuvassa).

Kokeilin leikata halkoa liian aikaisin, se oli vielä ihan liian pehmeä ja tahmea. Pettymyksekseni saippua oli jääkaapista huolimatta geeliytynyt rumasti. "In the spot swirl" onnistui kohtalaisesti, vaikka ei kuvissa oikein erotukaan. Tuoksuöljy ei värjännyt massaa ruskeaksi, mutta alkanna taas ei tuonut toivottua väriä. Tuoksu on ainakin nyt sopivan hento. Lopputulos on siis ehkä lähinnä puoliksi onnistunut...toivottavasti saippua on käytössä kuitenkin kiva...

I was inspired by lilacs lately, when I read that they are eatable flowers. So, you can guess the theme for this summer vacation's products...I had to try lilac soap too, even if I couldn't use this CP-version until July.  I tried to colour my soap with alkanet root infusion once before, but I couldn't get any colour. An other unsuccessful tryout was "in the pot swirl" last year in my goat milk soap. So this technique got an other chance here. Unfortunately you cannot get lilac as an essential oil, so I used GF's artificial lilac fragrance. They warned about acceleration and tanning, so I tried to keep both things in control. I tried to compensate tanning with titanium oxide. Interesting thing was that lye made lilac infusion to smell lots like lilacs, even if infusion itself didn't have scent at all. Alkanet root infusion made soap poisonous green, lets see if there is any change later. I used all the fats I got in my cabin - lilac infused canola oil, coconut oil, mango butter and sweet almond oil. This was also the first time I put soap mold to fridge prevent to gelling. 

I tried to cut my soap log way too early, it was too soft and sticky. I was disappointed, my soap has gelled very ugly despite of putting it to fridge. "In the spot swirl" was quite nice, even if you cannot see it on those photos above. Fragrance oil didn't tan soap at all, but alkanet root didn't give the colour I was hoping. Scent is faint enough, at least for now. The result is half succeeded, perhaps...I hope the soap is good in use anyway...